Articolate=Rosatraum
アルティコレート＝ローザトラウム。エレゼンのフォレスター。女性、年齢は約21歳。
金髪金瞳(茶髪は染髪の為、地毛は金である)、短く大きな耳を持つ。
背は種族においては平均的、胸は控え目であるようだ。
何らかからの逃走を目的としてリムサ行きの船に密航してやってきた。先立つお金がそう無いこともあり、そのままリムサで密やかに暮らしていたが、好奇心から調理師ギルドに潜り込んでいたのをギルドマスターリングサスに見付かり、興味があるならやってみろと調理師の道を歩み始めた。
巴術はそんな彼女が護身術として独学で学んでいたものであるが、それが彼女を学者としても大成させるのはそれからかなり後の話なのである。
その経緯もあり、母国リムサでは彼女は今も学者としてより一流の調理師として知られている。
トマト煮やスープ類が好きで、ビスマルクには彼女がお気に入りのメニューが一品だけ隠しメニューとして存在し、彼女が調理師ギルドにいるときはこっそり作ってくれるとも言われている。一方で、指名の上で料理を作ることはまずない。
気まぐれでマイペースな彼女は、客をとってしまえば自分が拘束されると不安がっているのだろう。実際彼女の名声から、指名できるならば指名したいと考えている客は少なくないだろう事が考えられる。

好奇心旺盛で、知識欲高い女性であるが、本質として非常にマイペースでのんびりとした女性でもある。したいときに好きなだけのめり込む彼女は、『カミサマ』の影響下にないときですら気紛れで夜通し作業や製作を試みては、翌日寝過ごすなんてこともある。
御嬢様ぶった口調を好んで用い、女性らしい事に人一倍敏感である。特にアクセサリーや服選びが好きで、自分でも作ってみたいとの思いからなんだかんだで裁縫も学んでいる。
そんな彼女であるが、虚勢を張ることが常であるがゆえに甘えたりするのが不得手で非常に嘘つきでもある。意地悪や悪戯を親しい相手にすることもあるが、恐らく彼女はその時甘えたいのを照れ隠しするために形を変えて行っているのだろう。

彼女はヴォイドが嫌いであるが、一方で旅の友は一匹のアーリマンであることが多い。恐らく、このアーリマンとは特別な縁があるのだろう。彼の羽根をいとおしそうに拭いている姿を見た、という者もいる。